MobileVolumeSound adds the volume sound found in Mac OS X to the iPhone volume popup.
The app by chpwn is usable on iPhone OS 3.1+ (possibly on 3.0 as well, but untested). The iPod Touch 1G not supported.
You can download MobileVolumeSound from the BigBoss Cydia repository.
Read more...